New Testament

John 13:13

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, Jesus acknowledges the titles given to Him by His disciples: Teacher and Lord.

Author
John the apostle
Written
Around AD 85-95
Genre
Gospel
Original Audience
All believers
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

"You call me Teacher and Lord, and you are right to say so, because that is what I am."

KJVKing James Version

Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am.

Original Language InsightCLEAR
What did the original text say?
John 13:13 · written in Koine Greek
Ὑμεῖς
hymeis
you
φωνεῖτέ
phoneite
to call
με
me
I
ho
the
Διδάσκαλος
didaskalos
teacher
καὶ
kai
and
ho
the
κύριος
kyrios
lord
καὶ
kai
and
καλῶς
kalos
well
λέγετε
legete
to say
εἰμὶ
eimi
to be
γάρ
gar
for
What should I notice?
See what the Koine Greek reveals about this verse
ClearBible.ai Premium

Understand every Bible verse this clearly.

See the full Clear insight for John 13:13 — and every other verse.

  • Unlimited Clear explanations
  • AI Book Summaries
  • Ask Bible AI anything
  • Verse explanations in seconds

$99/year after trial • Cancel anytime

Ask AI about John 13:13Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, Jesus acknowledges the titles given to Him by His disciples: Teacher and Lord. He affirms that they are correct in calling Him these names because they reflect His true identity and role. As Teacher, He imparts wisdom and guidance, leading His followers in understanding God's will. As Lord, He holds authority over their lives and the universe. This statement emphasizes the importance of recognizing Jesus' divine authority and the relationship He has with His followers. It also sets the stage for the lessons He is about to teach them about humility and service, particularly in the context of the Last Supper, where He demonstrates servant leadership by washing their feet. This verse serves as a reminder of who Jesus is and the respect and reverence He deserves as both a teacher and a sovereign Lord.

How to apply John 13:13 to your life

Recognizing Jesus as our Teacher and Lord calls us to submit to His guidance in our lives. We should seek to learn from Him and follow His example of humility and service. This acknowledgment should inspire us to live in a way that reflects His teachings and authority.

Curated for this public verse page. John Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does John 13:13 teach about Jesus' identity?

John 13:13 highlights Jesus' identity as both Teacher and Lord. By acknowledging these titles, Jesus affirms His role in guiding His disciples and His authority over them. This verse emphasizes the importance of recognizing Jesus' divine nature and the respect He deserves as a leader and spiritual guide.

How can we apply the teachings of John 13:13 in our lives?

Applying the teachings of John 13:13 involves recognizing Jesus as our Teacher and Lord, which calls us to submit to His guidance. We should actively seek to learn from His teachings and emulate His example of humility and service in our daily lives, fostering a spirit of servanthood in our interactions with others.

What is the significance of Jesus washing the disciples' feet in this context?

The act of Jesus washing the disciples' feet, which follows John 13:13, serves as a powerful demonstration of servant leadership. It illustrates that true authority is expressed through humility and service. By performing this humble act, Jesus teaches His disciples that they should serve one another, reflecting His love and leadership style.

Why is it important to recognize Jesus as both Teacher and Lord?

Recognizing Jesus as both Teacher and Lord is crucial for understanding His dual role in our lives. As Teacher, He provides wisdom and guidance, helping us navigate our spiritual journey. As Lord, He holds authority over our lives, reminding us to submit to His will and live according to His teachings, which ultimately leads to a fulfilling and purposeful life.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.