Old Testament
2 Kings 18:26
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
Then Eliakim son of Hilkiah, Shebna, and Joah said to Rabshakeh, "Please speak to us in Aramaic — we understand it. Don't speak to us in Hebrew where the people on the wall can hear you."
Compare translations
Then said Eliakim the son of Hilkiah, and Shebna, and Joah, unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand it: and talk not with us in the Jews’ language in the ears of the people that are on the wall.
What 2 Kings 18:26 means
Plain-English insight for readers
In this moment, Eliakim, Shebna, and Joah are trying to protect their people from fear and panic. They ask Rabshakeh, the Assyrian envoy, to speak in Aramaic, a language they understand, rather than Hebrew, which could alarm those listening on the wall. Their request highlights the importance of communication and the need to control the narrative during a crisis. By speaking in a language that only a few understand, they hope to keep the morale of their people intact. This scene illustrates the tension between the powerful and the vulnerable, as well as the strategies used to maintain peace. It’s a reminder that words have power, and how they are used can significantly impact those who hear them. The leaders are trying to shield their people from despair, showing their concern for the community's emotional state. This moment captures the essence of leadership in difficult times, emphasizing the need for wisdom in communication and the protection of those we care about.
How to apply 2 Kings 18:26 to your life
In your own life, consider how you communicate during challenging situations. Are you mindful of the words you choose and their potential impact on others? Strive to create a safe space for open dialogue, especially when emotions run high. Protect those around you by being thoughtful in your conversations and actions. Remember, your words can either uplift or discourage others in tough times.
Curated for this public verse page. 2 Kings Summary
Explore more of the Bible
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.
Illustrated scene from Moses's story: Israel Enslaved in Egypt (Exodus 1:8–22)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
Moses
Photo: Diego Delso, via Wikimedia Commons. License: CC BY-SA 3.0. Source. Location: Tell es-Sultan, Jericho, West Bank. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Jericho
The city of palm trees, whose walls fell in Joshua's day.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about 2 Kings 18:26
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying 2 Kings 18:26
Related Bible verses
Key themes
Related topics
At a Glance — the Book of 2 Kings
- Author
- Author unknown; possibly Jeremiah
- Written
- Around 560 BC
- Genre
- Historical narrative
- Original Audience
- Exiled Israelites in Babylon
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does 2 Kings 18:26 teach about communication during crises?
2 Kings 18:26 highlights the importance of careful communication in times of crisis. Eliakim, Shebna, and Joah request Rabshakeh to speak in Aramaic to avoid alarming the people on the wall. This illustrates how leaders must be mindful of their words and the potential impact on those they lead, especially in tense situations.
Why did Eliakim and his companions ask Rabshakeh to speak in Aramaic?
Eliakim and his companions asked Rabshakeh to speak in Aramaic because they understood that language, while Hebrew could incite fear among the people listening on the wall. Their request aimed to protect the morale of their community by controlling the information shared during a threatening encounter.
What can we learn about leadership from this verse?
This verse teaches that effective leadership involves protecting the emotional well-being of those you lead. Eliakim, Shebna, and Joah demonstrate that wise leaders consider the impact of their words and strive to create a sense of safety and calm, especially during crises.
How does 2 Kings 18:26 relate to modern communication?
2 Kings 18:26 serves as a reminder of the power of words in modern communication. It encourages us to be thoughtful about how we convey messages, particularly in sensitive situations. Just as Eliakim and his companions sought to shield their people from fear, we should aim to communicate with empathy and clarity to foster understanding and support.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.