Old Testament

2 Samuel 15:34

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, a strategic plan is laid out to counter the advice of Ahithophel, a trusted advisor.

Author
Traditionally attributed to Samuel, Nathan, and Gad
Written
Around 930 BC
Genre
Historical narrative
Original Audience
The Israelites of the early monarchy
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

"But if you go back to the city and tell Absalom, 'I'll be your servant, O king — just as I served your father before, I'll now serve you' — then you can undermine Ahithophel's advice for me."

KJVKing James Version

But if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father’s servant hitherto, so will I now also be thy servant: then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.

Ask AI about 2 Samuel 15:34Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, a strategic plan is laid out to counter the advice of Ahithophel, a trusted advisor. The speaker suggests that if someone returns to the city and pretends to support Absalom, it could create a diversion. By claiming loyalty to Absalom, they can undermine the counsel given to him. This act of deception is aimed at protecting the interests of the speaker's true ally. It highlights the complexities of loyalty and betrayal during a time of political upheaval. The situation illustrates how difficult choices must be made in the face of conflict. Ultimately, it shows that sometimes, to achieve a greater good, one might need to navigate through tricky situations with wisdom and cunning. This moment captures the tension between personal integrity and the harsh realities of survival in a tumultuous environment, reminding us that our choices can have far-reaching consequences in the lives of others and ourselves. It’s a powerful reminder of the lengths we might go to for those we care about.

Key themes

Related topics

loyalty, betrayal, strategy

How to apply 2 Samuel 15:34 to your life

In our lives, we may face situations where we need to navigate complex relationships and loyalties. It’s important to think carefully about our actions and their potential impact on others. Sometimes, we must make difficult choices to protect those we care about, even if it means taking risks. Reflect on your own relationships and consider how you can act wisely in challenging situations. Choose your alliances thoughtfully and be aware of the consequences.

Curated for this public verse page. 2 Samuel Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does 2 Samuel 15:34 mean?

This verse describes a plan to undermine the advice of Ahithophel by pretending to support Absalom. The speaker suggests that by claiming loyalty to Absalom, they can create a diversion that protects their true ally's interests.

What is the meaning of loyalty in 2 Samuel 15:34?

Loyalty in this verse is complex, as it involves pretending to support Absalom while actually working against him. It highlights the difficult choices people make in times of political conflict to protect their true allies.

How does 2 Samuel 15:34 relate to strategy?

The verse emphasizes the use of strategy in political conflict, suggesting that deception can be a tool to undermine an opponent's counsel. It shows how careful planning and manipulation of loyalties can influence outcomes.

What lessons can we learn from 2 Samuel 15:34?

This verse teaches the importance of navigating complex relationships and making difficult choices in challenging situations. It reminds us to consider the consequences of our actions and the impact on our alliances.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.