Old Testament

Jeremiah 8:21

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, the prophet Jeremiah expresses deep sorrow for the suffering of his people, often referred to as the 'daughter of my people.

Author
Jeremiah the prophet, with Baruch
Written
Around 600 BC
Genre
Prophecy
Original Audience
Judah before and during the Babylonian exile
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

For the hurt of the daughter of my people, I am hurt; I am in mourning; astonishment has taken hold of me.

KJVKing James Version

For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.

Ask AI about Jeremiah 8:21Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, the prophet Jeremiah expresses deep sorrow for the suffering of his people, often referred to as the 'daughter of my people.' His pain is so profound that he feels it personally, indicating a strong emotional connection to their plight. The phrase 'I am black' in the KJV suggests a state of mourning or grief, reflecting the seriousness of the situation. Jeremiah is overwhelmed by astonishment, indicating that the suffering and sin of the people have reached a point that is shocking and distressing. This verse highlights the compassion of a leader who feels the pain of his community, emphasizing the importance of empathy and shared suffering in times of crisis. It serves as a reminder of the emotional toll that collective hardship can take on individuals, especially those in positions of responsibility.

Key themes

Related topics

empathy, suffering, mourning

How to apply Jeremiah 8:21 to your life

This verse encourages us to cultivate empathy for those who are suffering around us. It reminds us to be aware of the pain in our communities and to respond with compassion. By sharing in the grief of others, we can foster stronger connections and support systems.

Curated for this public verse page. Jeremiah Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Jeremiah 8:21 mean in simple terms?

Jeremiah 8:21 expresses the deep sorrow of the prophet for the suffering of his people. He feels their pain personally, indicating a strong emotional bond with them. The verse highlights his mourning and astonishment at the severity of their situation, emphasizing the importance of empathy and shared grief in leadership.

How can I apply Jeremiah 8:21 to my life?

You can apply Jeremiah 8:21 by actively cultivating empathy for those around you who are suffering. This verse encourages you to be aware of the pain in your community and to respond with compassion. By sharing in the grief of others, you can strengthen your connections and create a supportive environment for those in need.

What does 'I am black' mean in Jeremiah 8:21?

In Jeremiah 8:21, 'I am black' signifies a state of mourning and grief. It reflects the seriousness of the situation faced by the people and indicates that Jeremiah is deeply affected by their suffering. This phrase underscores the emotional weight of collective hardship and the profound impact it has on leaders.

What themes are present in Jeremiah 8:21?

Jeremiah 8:21 encompasses several themes, including empathy, suffering, mourning, community, leadership, and grief. It illustrates the emotional toll that collective hardship can have on individuals, especially those in positions of responsibility, and highlights the importance of compassion in times of crisis.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.