New Testament
John 13:18
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
"I am not speaking about all of you — I know the ones I have chosen. But this is so that the Scripture may be fulfilled: 'The one who eats bread with me has lifted up his heel against me.'"
Compare translations
I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
What John 13:18 means
Plain-English insight for readers
In this verse, Jesus is addressing his disciples, indicating that not all of them are faithful. He acknowledges that he has chosen certain individuals for a specific purpose. The reference to Scripture highlights that one of his closest followers will betray him, fulfilling a prophecy. The phrase 'lifted up his heel against me' suggests betrayal by someone who was once close, emphasizing the pain of betrayal. This moment foreshadows the impending betrayal by Judas Iscariot, who is among those sharing a meal with Jesus. The verse serves as a reminder of the complexities of relationships, especially when trust is broken. Jesus' awareness of the betrayal does not change his love for his disciples, illustrating his deep understanding of human nature and the challenges of loyalty. This moment is pivotal as it sets the stage for the events leading to the crucifixion, highlighting themes of choice, betrayal, and the fulfillment of God's plan through Scripture.
How to apply John 13:18 to your life
This verse encourages us to reflect on our relationships and the trust we place in others. It reminds us that betrayal can come from unexpected places, urging us to be discerning in our connections. We should also strive to be faithful and trustworthy in our own relationships.
Curated for this public verse page. John Summary
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.
Illustrated scene from Jesus's story: Washing the Disciples' Feet (John 13:1–30)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
Jesus
Photo: Photochrom print, Library of Congress Prints and Photographs Division (LCCN 2002725045). License: Public domain in the United States; Library of Congress states no known restrictions on publication. Source. Location: Nazareth, Israel; print preserved by the Library of Congress. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Nazareth
The small town in Galilee where Jesus grew up.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about John 13:18
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying John 13:18
Related Bible verses
At a Glance — the Book of John
- Author
- John the apostle
- Written
- Around AD 85-95
- Genre
- Gospel
- Original Audience
- All believers
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does John 13:18 mean?
John 13:18 means that Jesus is acknowledging that not all of his disciples are faithful. He indicates that one of them will betray him, fulfilling a prophecy about betrayal from a close companion.
What is the significance of 'lifted up his heel against me' in John 13:18?
The phrase 'lifted up his heel against me' signifies betrayal by someone who was once close to Jesus. It emphasizes the pain of being betrayed by a trusted friend.
Who is the 'one' referred to in John 13:18?
The 'one' referred to in John 13:18 is Judas Iscariot, who would later betray Jesus despite being one of his closest followers.
How does John 13:18 relate to the theme of trust?
John 13:18 illustrates the complexities of trust in relationships, showing that betrayal can come from unexpected sources, and it encourages us to be mindful of whom we trust.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.