Old Testament

Judges 3:19

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, Ehud, a judge of Israel, returns from the quarries near Gilgal to deliver a secret message to King Eglon of Moab.

Author
Traditionally attributed to Samuel
Written
Around 1050-1000 BC
Genre
Historical narrative
Original Audience
The Israelites living under the judges
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

But Ehud himself turned back from the quarries near Gilgal and said, "I have a secret errand for you, O king." The king said, "Keep silence," and all who stood by him went out from him.

KJVKing James Version

But he himself turned again from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king: who said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.

Original Language InsightCLEAR
What did the original text say?
Judges 3:19 · written in ancient Hebrew
וְה֣וּא
vehu
he
שָׁ֗ב
shav
to return
מִן
min
from
הַפְּסִילִים֙
hapesilim
idol
אֲשֶׁ֣ר
asher
which
אֶת
et
with
הַגִּלְגָּ֔ל
hagilgal
Gilgal
וַיֹּ֕אמֶר
vayomer
to say
דְּבַר
devar
word
סֵ֥תֶר
seter
secrecy
אֵלֶ֖יךָ
elecha
to(wards)
הַמֶּ֑לֶךְ
hamelech
king
וַיֹּ֣אמֶר
vayomer
to say
הָ֔ס
has
to silence
וַיֵּֽצְאוּ֙
vayetseu
to come out
מֵֽעָלָ֔יו
mealayw
upon
כָּל
kol
all
הָעֹמְדִ֖ים
haomedim
to stand
עָלָֽיו
alayw
upon
What should I notice?
See what the ancient Hebrew reveals about this verse
ClearBible.ai Premium

Understand every Bible verse this clearly.

See the full Clear insight for Judges 3:19 — and every other verse.

  • Unlimited Clear explanations
  • AI Book Summaries
  • Ask Bible AI anything
  • Verse explanations in seconds

$99/year after trial • Cancel anytime

Ask AI about Judges 3:19Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, Ehud, a judge of Israel, returns from the quarries near Gilgal to deliver a secret message to King Eglon of Moab. His approach is strategic; he creates an atmosphere of secrecy by instructing the king to keep quiet, which prompts those around the king to leave. This moment is crucial as it sets the stage for Ehud's plan to assassinate Eglon and deliver Israel from oppression. The quarries symbolize a place of preparation and concealment, highlighting Ehud's cunning and bravery. By gaining the king's trust and isolating him, Ehud demonstrates the importance of strategy in leadership and conflict. This verse illustrates the tension between oppressor and oppressed, and the lengths to which one might go to achieve freedom. It also emphasizes the significance of timing and discretion in executing a plan, especially in moments of danger and uncertainty. Explore related deception.

How to apply Judges 3:19 to your life

This verse teaches us the value of careful planning and discretion in our actions. In situations where we face challenges or conflicts, we can learn from Ehud's example to approach problems with wisdom and strategy, ensuring we are prepared for the outcomes of our decisions.

Curated for this public verse page. Judges Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Judges 3:19 mean?

Judges 3:19 describes Ehud's strategic approach to delivering a secret message to King Eglon. By instructing the king to keep quiet, he isolates him from his attendants, setting the stage for his plan to assassinate Eglon and liberate Israel.

What is the significance of the quarries in Judges 3:19?

The quarries symbolize a place of preparation and concealment for Ehud. They highlight his cunning and bravery as he returns from this location to execute his secret plan against King Eglon.

How does Judges 3:19 illustrate leadership?

Judges 3:19 shows leadership through Ehud's careful planning and discretion. His ability to create an atmosphere of secrecy and isolate the king demonstrates the importance of strategy in overcoming challenges.

What lessons can we learn from Judges 3:19?

From Judges 3:19, we learn the importance of careful planning and the need for discretion in difficult situations. Ehud's example teaches us to approach conflicts with wisdom and strategy to achieve our goals.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.