New Testament

Luke 14:1

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, we see Jesus visiting the home of a prominent Pharisee on the Sabbath, which is a day of rest in Jewish tradition.

Author
Luke the physician
Written
Around AD 60-62
Genre
Gospel and history
Original Audience
Gentile Christians (addressed to Theophilus)
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

One Sabbath, Jesus went to eat at the home of a prominent Pharisee leader. The other guests were watching him closely.

KJVKing James Version

And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.

Ask AI about Luke 14:1Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, we see Jesus visiting the home of a prominent Pharisee on the Sabbath, which is a day of rest in Jewish tradition. The Pharisees were religious leaders known for their strict adherence to the law. The fact that they were watching Jesus closely indicates that they were likely scrutinizing his actions, possibly looking for any reason to criticize him. This sets the stage for the ongoing tension between Jesus and the religious leaders, as they often challenged his interpretations of the law and his actions on the Sabbath. This moment highlights the contrast between the rigid legalism of the Pharisees and the compassionate, life-giving approach of Jesus. It also foreshadows the conflicts that will arise as Jesus continues his ministry, emphasizing the need for understanding the spirit of the law rather than just the letter of it.

Key themes

Related topics

sabbath, stress, wisdom

How to apply Luke 14:1 to your life

This verse reminds us to be aware of our own judgments and criticisms of others, especially in religious contexts. Instead of focusing on rules and appearances, we should seek to understand the heart of the matter and show compassion, just as Jesus did.

Curated for this public verse page. Luke Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Luke 14:1 mean?

Luke 14:1 describes Jesus visiting a prominent Pharisee's home on the Sabbath, where the guests were closely observing him. This highlights the tension between Jesus and the Pharisees, who were known for their strict interpretation of the law.

What is the significance of the Sabbath in Luke 14:1?

The Sabbath is a day of rest in Jewish tradition, and Jesus' actions on this day often drew scrutiny from religious leaders. This verse sets the stage for discussions about the purpose of the Sabbath and Jesus' compassionate approach to the law.

Why were the guests watching Jesus closely in Luke 14:1?

The guests were likely watching Jesus closely to find fault in his actions, as the Pharisees often challenged him regarding his interpretations of the law. This reflects the ongoing conflict between Jesus and the religious leaders.

What does the term 'Pharisee' mean in Luke 14:1?

In Luke 14:1, a Pharisee refers to a member of a religious group known for strict adherence to Jewish law and traditions. They often emphasized legalism and were critical of Jesus' more compassionate approach.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.