New Testament

Matthew 26:50

Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.

ClearClear Bible Translation

Jesus said to him, "Friend, do what you came to do." Then the men stepped forward, seized Jesus, and arrested him.

Compare translations
KJVKing James Version

And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.

What Matthew 26:50 means

Plain-English insight for readers

In this verse, Jesus addresses Judas Iscariot, who has come to betray him. By calling Judas 'Friend,' Jesus shows a mix of compassion and sorrow, acknowledging the betrayal while still treating Judas with respect. Jesus instructs him to proceed with his plan, indicating that he is aware of the impending events and willingly accepts his fate. The arrest of Jesus marks a pivotal moment in the narrative, as it leads to his trial and crucifixion. This moment highlights themes of betrayal, loyalty, and the fulfillment of prophecy, as Jesus' arrest is part of the larger plan for redemption. The actions of the men who seize Jesus demonstrate the culmination of the tension that has been building throughout the Gospel, as the religious leaders seek to eliminate him. This verse encapsulates the emotional weight of the moment, as it signifies the beginning of Jesus' suffering for humanity's sake.

How to apply Matthew 26:50 to your life

This verse encourages us to reflect on our own relationships and the importance of loyalty. It challenges us to consider how we treat those who may betray us and to respond with grace, even in difficult situations. We can learn to maintain our integrity and compassion, regardless of others' actions.

Curated for this public verse page. Matthew Summary

Learn the Bible through its people and places

Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.

A painting of the arrest of Jesus

Illustrated scene from Jesus's story: The Arrest (Matthew 26:47–56)

Meet the people of the Bible

Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.

Jesus

An old color photograph of Bethlehem on a ridge above terraces of olive trees.

Photo: Photochrom print, Library of Congress Prints and Photographs Division (LCCN 2002724966). License: Public domain in the United States; Library of Congress states no known restrictions on publication. Source. Location: Bethlehem, West Bank; print preserved by the Library of Congress. Resized for the web.

Explore the places of the Bible

See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.

Bethlehem

David's hometown, and the town where Jesus was born.

Get full access with one subscription

Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.

See Plans

Ask AI about Matthew 26:50

Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.

Every Bible book, explained chapter by chapter

Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.

Keep studying Matthew 26:50

At a Glance — the Book of Matthew

Author
Matthew the apostle
Written
Around AD 60-70
Genre
Gospel
Original Audience
Jewish Christians

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Matthew 26:50 mean?

Matthew 26:50 captures the moment when Judas Iscariot betrays Jesus. Jesus calls Judas 'Friend,' showing a mix of compassion and sorrow, and instructs him to proceed with his betrayal, highlighting the themes of loyalty and acceptance of fate.

What is the significance of Jesus calling Judas 'Friend' in Matthew 26:50?

By addressing Judas as 'Friend,' Jesus demonstrates a profound sense of compassion despite the betrayal. This term reflects the complexity of their relationship and emphasizes Jesus' awareness of the impending events.

What happens in Matthew 26:50?

In this verse, Judas approaches Jesus to betray him, and Jesus acknowledges him while instructing him to do what he came for. This leads to Jesus' arrest, a crucial moment that sets the stage for his trial and crucifixion.

How does Matthew 26:50 relate to the themes of betrayal and loyalty?

Matthew 26:50 illustrates the theme of betrayal through Judas' actions, while also prompting reflection on loyalty. Jesus' response to Judas serves as a reminder of how to handle betrayal with grace.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.