New Testament

Acts 5:28

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, the authorities confront the apostles, expressing their frustration and anger.

Author
Luke the physician
Written
Around AD 62
Genre
Historical narrative
Original Audience
Gentile Christians (addressed to Theophilus)
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

saying, "Didn't we give you strict orders not to teach in this name? Yet you've filled Jerusalem with your teaching, and you intend to bring this man's blood upon us!"

KJVKing James Version

Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man’s blood upon us.

Original Language InsightCLEAR
What did the original text say?
Acts 5:28 · written in Koine Greek
Λέγων
legon
to say
Οὐ
ou
no
παραγγελίᾳ
parangelia
order
παρηγγείλαμεν
parengeilamen
to order
ὑμῖν
hymin
you
μὴ
me
not
διδάσκειν
didaskein
to teach
ἐπὶ
epi
upon
τῷ
to
the
ὀνόματι
onomati
name
τούτῳ
touto
this
καὶ
kai
and
ἰδοὺ
idou
to see
πεπληρώκατε
peplerokate
to fulfill
τὴν
ten
the
Ἰερουσαλὴμ
ierousalem
Jerusalem
τῆς
tes
the
διδαχῆς
didaches
teaching
ὑμῶν
hymon
you
καὶ
kai
and
βούλεσθε
boulesthe
to plan
ἐπαγαγεῖν
epagagein
to bring upon
ἐφʼ
eph
upon
ἡμᾶς
hemas
I
τὸ
to
the
αἷμα
haima
blood
τοῦ
tou
the
ἀνθρώπου
anthropou
a human
τούτου
toutou
this
What should I notice?
See what the Koine Greek reveals about this verse
ClearBible.ai Premium

Understand every Bible verse this clearly.

See the full Clear insight for Acts 5:28 — and every other verse.

  • Unlimited Clear explanations
  • AI Book Summaries
  • Ask Bible AI anything
  • Verse explanations in seconds

$99/year after trial • Cancel anytime

Ask AI about Acts 5:28Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, the authorities confront the apostles, expressing their frustration and anger. They remind the apostles that they had explicitly forbidden them from teaching about Jesus. Despite this, the apostles have been spreading their message throughout Jerusalem. The leaders are worried that the apostles' actions will make them responsible for Jesus' death. This highlights the tension between the early followers of Jesus and the established religious leaders. The apostles are fearless in sharing their beliefs, even when faced with opposition. Their commitment to their mission is evident, as they continue to teach despite the risks involved. This moment captures the struggle between authority and faith, showing how powerful the message of hope can be, even in the face of threats. It serves as a reminder of the courage it takes to stand up for what you believe in, regardless of the consequences. The apostles' determination to spread their message is a testament to their faith and conviction.

How to apply Acts 5:28 to your life

Consider what you stand for in your life. Are you willing to share your beliefs, even when it’s difficult? Like the apostles, you can inspire others by being bold in your convictions. Reflect on how you can spread positivity and hope in your community today. Your voice matters, so use it wisely and courageously.

Curated for this public verse page. Acts Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Acts 5:28 mean?

Acts 5:28 describes a confrontation between the apostles and the religious authorities. The leaders remind the apostles that they were ordered not to teach about Jesus, yet the apostles have been spreading their message throughout Jerusalem, causing concern among the authorities.

What is the significance of the phrase 'bring this man's blood upon us' in Acts 5:28?

The phrase 'bring this man's blood upon us' indicates the leaders' fear that the apostles' teachings will make them culpable for Jesus' death. It reflects their anxiety about the consequences of the apostles' actions and the potential backlash from the public.

How does Acts 5:28 relate to the theme of courage?

Acts 5:28 illustrates the courage of the apostles as they continue to teach about Jesus despite threats from the authorities. Their determination to share their beliefs, even in the face of opposition, serves as a powerful example of standing firm in one's convictions.

What can we learn from Acts 5:28 about standing up for beliefs?

Acts 5:28 teaches that standing up for your beliefs can be challenging, especially when facing opposition. It encourages individuals to be bold and committed to their values, inspiring others through their actions and words.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.