Old Testament

Isaiah 1:2

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, God calls upon the heavens and the earth to witness His complaint against His people.

Author
Isaiah the prophet
Written
Around 700 BC
Genre
Prophecy
Original Audience
Judah and the surrounding nations
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

Listen, heavens! Pay attention, earth! The LORD has spoken: "I raised my children and cared for them, but they have rebelled against me.

KJVKing James Version

Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

Original Language InsightCLEAR
What did the original text say?
Isaiah 1:2 · written in ancient Hebrew
שִׁמְע֤וּ
shimu
to hear
שָׁמַ֨יִם֙
shamayim
heavens
וְהַאֲזִ֣ינִי
vehaazini
to listen
אֶ֔רֶץ
erets
earth
כִּ֥י
ki
for
יְהוָ֖ה
yhwh
LORD
דִּבֵּ֑ר
diber
to speak
בָּנִים֙
banim
son
גִּדַּ֣לְתִּי
gidalti
to magnify
וְרוֹמַ֔מְתִּי
veromamti
to exalt
וְהֵ֖ם
vehem
they(masc.)
פָּ֥שְׁעוּ
pasheu
to transgress
What should I notice?
See what the ancient Hebrew reveals about this verse
ClearBible.ai Premium

Understand every Bible verse this clearly.

See the full Clear insight for Isaiah 1:2 — and every other verse.

  • Unlimited Clear explanations
  • AI Book Summaries
  • Ask Bible AI anything
  • Verse explanations in seconds

$99/year after trial • Cancel anytime

Ask AI about Isaiah 1:2Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, God calls upon the heavens and the earth to witness His complaint against His people. He expresses deep sorrow over their rebellion, despite having raised and cared for them like a loving parent. This imagery highlights the relationship between God and His people, emphasizing His nurturing nature. The rebellion signifies a rejection of His guidance and love, illustrating a profound disconnect between God and His children. The use of 'heavens' and 'earth' as witnesses underscores the seriousness of the situation, as if to say that all creation is aware of this betrayal. This sets the tone for the rest of the chapter, where God addresses the consequences of their actions and calls for repentance. The verse serves as a reminder of the responsibilities that come with being in a relationship with God, and the pain that rebellion causes to the divine heart.

How to apply Isaiah 1:2 to your life

This verse encourages us to reflect on our relationship with God. Just as He cares for us, we must not take His love for granted. It challenges us to examine areas in our lives where we may be rebelling against His guidance and to seek reconciliation through repentance and obedience.

Curated for this public verse page. Isaiah Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Isaiah 1:2 mean?

Isaiah 1:2 expresses God's sorrow over His people's rebellion despite His loving care for them. He calls upon the heavens and earth to witness this complaint, highlighting the seriousness of their disobedience.

What is the significance of 'heavens' and 'earth' in Isaiah 1:2?

In Isaiah 1:2, 'heavens' and 'earth' serve as witnesses to God's complaint against His people. This emphasizes the gravity of their rebellion and shows that all creation is aware of their actions.

What does the phrase 'I raised my children' mean in Isaiah 1:2?

The phrase 'I raised my children' in Isaiah 1:2 illustrates God's nurturing and parental care for His people. It signifies His deep investment in their well-being and relationship.

What themes are present in Isaiah 1:2?

Isaiah 1:2 contains themes of divine complaint, rebellion, parental care, the witness of creation, and the consequences of sin. These themes highlight the disconnect between God and His people.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.