Old Testament

Jeremiah 2:25

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, God is urging His people to be mindful of their actions and choices.

Author
Jeremiah the prophet, with Baruch
Written
Around 600 BC
Genre
Prophecy
Original Audience
Judah before and during the Babylonian exile
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

Keep your foot from being unshod, and your throat from thirst. But you said, 'There is no hope; no, for I have loved strangers, and I will go after them.'

KJVKing James Version

Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.

Ask AI about Jeremiah 2:25Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, God is urging His people to be mindful of their actions and choices. The imagery of keeping one's foot from being unshod suggests the importance of being prepared and not neglecting one's needs. The mention of thirst symbolizes spiritual longing and the need for fulfillment. However, the people respond with hopelessness, indicating their preference for pursuing foreign gods or influences, referred to as 'strangers.' This reflects a deep-seated disconnection from God, as they choose to chase after what is not beneficial for them, showing a lack of trust in God's provision and care. The verse highlights the tension between divine guidance and human inclination to seek fulfillment in worldly things, ultimately leading to spiritual emptiness. Explore related idolatry.

How to apply Jeremiah 2:25 to your life

This verse encourages us to reflect on what we pursue in life. Are we seeking fulfillment in things that lead us away from God? We should strive to keep our focus on spiritual nourishment and avoid distractions that promise satisfaction but leave us empty.

Curated for this public verse page. Jeremiah Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Jeremiah 2:25 mean?

Jeremiah 2:25 conveys God's message to His people about being mindful of their spiritual needs and choices. It highlights their neglect of God's guidance as they pursue foreign influences, leading to spiritual emptiness.

What is the significance of 'unshod' in Jeremiah 2:25?

The term 'unshod' in Jeremiah 2:25 symbolizes a lack of preparation and care for one's spiritual journey. It suggests that God's people should be attentive to their spiritual state and avoid neglecting their needs.

What does 'throat from thirst' represent in Jeremiah 2:25?

In Jeremiah 2:25, 'throat from thirst' represents a deep spiritual longing and the need for fulfillment. It indicates that the people are spiritually thirsty but are choosing to seek satisfaction in unworthy pursuits.

How does Jeremiah 2:25 relate to idolatry?

Jeremiah 2:25 relates to idolatry by illustrating how the people have turned away from God to pursue 'strangers' or foreign influences. This choice signifies a rejection of God's provision and a preference for empty pursuits.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.