Old Testament

Jeremiah 30:14

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, God speaks to the people of Israel, highlighting their abandonment by allies and friends.

Author
Jeremiah the prophet, with Baruch
Written
Around 600 BC
Genre
Prophecy
Original Audience
Judah before and during the Babylonian exile
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

All your allies have forgotten you — they don't even look for you anymore. I struck you the way an enemy would, with the harsh punishment of a cruel attacker, because your guilt was so enormous and your sins so many.

KJVKing James Version

All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased.

Ask AI about Jeremiah 30:14Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, God speaks to the people of Israel, highlighting their abandonment by allies and friends. They have turned away from God, and as a result, He has allowed them to experience suffering akin to that inflicted by an enemy. This punishment is a direct consequence of their numerous sins and the weight of their guilt. The imagery of being wounded by a cruel attacker emphasizes the severity of their situation. God’s actions are not arbitrary; they stem from a deep concern for their moral and spiritual state. The verse serves as a reminder that turning away from God can lead to isolation and hardship, as those who once supported them have forgotten them. It illustrates the consequences of sin and the need for repentance and reconciliation with God.

How to apply Jeremiah 30:14 to your life

This verse encourages us to reflect on our relationships and our spiritual state. It reminds us that turning away from God can lead to isolation and suffering. We should seek to maintain our connection with God and others, recognizing the importance of repentance and forgiveness in our lives.

Curated for this public verse page. Jeremiah Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Jeremiah 30:14 mean?

Jeremiah 30:14 conveys God's message to Israel about their abandonment by allies due to their sins. It highlights that their suffering is a result of turning away from God, emphasizing the consequences of their actions.

What is the meaning of 'wound of an enemy' in Jeremiah 30:14?

The phrase 'wound of an enemy' in Jeremiah 30:14 illustrates the severity of the punishment Israel faces. It signifies that their suffering is as harsh as that inflicted by an adversary, reflecting the seriousness of their sins.

How does Jeremiah 30:14 relate to sin and guilt?

Jeremiah 30:14 directly connects the people's suffering to their guilt and multitude of sins. It emphasizes that their actions have led to divine punishment, highlighting the need for acknowledgment and repentance.

What themes are present in Jeremiah 30:14?

Key themes in Jeremiah 30:14 include divine punishment, abandonment, the consequences of sin and guilt, and a call to repentance. These themes illustrate the relationship between moral choices and their repercussions.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.