New Testament
John 1:27
The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English
At a Glance
In this verse, John the Baptist speaks about Jesus, emphasizing His superiority and divine status.
- Author
- John the apostle
- Written
- Around AD 85-95
- Genre
- Gospel
- Original Audience
- All believers
"He is the one who comes after me, who ranks above me, whose sandal strap I am not worthy to untie."
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.
Verse Analysis
Plain-English insight for readers
In this verse, John the Baptist speaks about Jesus, emphasizing His superiority and divine status. John acknowledges that Jesus comes after him in time but ranks higher in importance. The act of untying a sandal strap was a task reserved for the lowest servant, highlighting John's humility. He recognizes that he is not worthy to perform even this menial task for Jesus, indicating the greatness of Christ. This statement sets the stage for understanding Jesus' role as the Messiah and the significance of His ministry. John's humility and recognition of Jesus' authority serve as a powerful reminder of the need for humility in our own lives, especially in relation to God and others. It also foreshadows the greater revelation of Jesus' identity and mission, which unfolds throughout the Gospel of John.
Related Bible verses
How to apply John 1:27 to your life
This verse encourages us to adopt a posture of humility, recognizing that we are not worthy in comparison to Christ. It challenges us to serve others selflessly and to acknowledge the greatness of Jesus in our lives. By understanding our place, we can better appreciate the grace and love offered to us.
Curated for this public verse page. John Summary
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does John 1:27 mean?
John 1:27 highlights John the Baptist's acknowledgment of Jesus' superiority. John emphasizes that although Jesus comes after him in time, He is of greater importance, illustrating John's humility and recognition of Jesus' divine status.
What is the significance of untying a sandal strap in John 1:27?
In John 1:27, the act of untying a sandal strap symbolizes the lowest form of service. By stating he is not worthy to perform this task for Jesus, John the Baptist underscores his humility and the greatness of Christ.
How does John 1:27 relate to humility?
John 1:27 teaches humility by showing that even a great prophet like John the Baptist felt unworthy to serve Jesus in the smallest way. This serves as a reminder for us to adopt a humble attitude in our own lives.
What themes are present in John 1:27?
Key themes in John 1:27 include humility, the superiority of Christ, servanthood, and the recognition of authority. These themes emphasize the importance of understanding our place in relation to Jesus.

The Book of John
John 1: The Word Made Flesh and the First Disciples
In the beginning is the Word, and the Word is with God, and the Word is God. All things are made by him, and in him is life, and the life is the light of men. The light shines in darkness, and the darkness does not overcome it. John the Baptist is sent from God to bear witness of the Light. He says he is not the Christ but comes to testify of him. The Word is made flesh and dwells among them, full of grace and truth. John bears witness and says that the one coming after him is preferred before him because he is before him.
Unlock the full John summary
Continue reading every chapter — themes, structure, and turning points.
The complete summary of John — a chapter-by-chapter breakdown covering all 21 chapters.
What you get
Every chapter of John summarized in clear, modern English
How each section connects — narrative flow, key themes, and turning points
Permanent access — read anytime, on any device
Best value • Save over 90%
One-time purchase • Access anytime
ClearBible summaries are proprietary content and may not be copied, republished, or resold.
Checkout works as a guest. After payment, you create an account to claim your unlock.