New Testament
John 1:42
The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English
At a Glance
In this verse, Andrew brings his brother Simon to meet Jesus.
- Author
- John the apostle
- Written
- Around AD 85-95
- Genre
- Gospel
- Original Audience
- All believers
He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, "You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas" (which means a stone).
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
Verse Analysis
Plain-English insight for readers
In this verse, Andrew brings his brother Simon to meet Jesus. Upon seeing Simon, Jesus recognizes him and declares that he will be called Cephas, which translates to 'stone' in Aramaic. This renaming signifies a transformation in Simon's identity and purpose. Jesus sees potential in Simon, indicating that he will become a foundational figure in the early church. The name change reflects a new role and mission that Simon will undertake as a leader among the disciples. This moment marks the beginning of Simon's journey with Jesus, highlighting the importance of personal encounters with Christ that lead to significant life changes. The act of renaming also emphasizes the authority of Jesus and His ability to redefine individuals' lives and destinies. Simon's new name, Cephas, symbolizes strength and stability, qualities that will be essential for his future role as a leader.
Related Bible verses
How to apply John 1:42 to your life
This verse encourages us to recognize our potential and the new identities we can have in Christ. Just as Simon was transformed by his encounter with Jesus, we too can experience change and purpose in our lives through faith. Embrace your new identity.
Curated for this public verse page. John Summary
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does John 1:42 mean?
John 1:42 describes the moment when Andrew brings his brother Simon to Jesus. Jesus recognizes Simon and renames him Cephas, meaning 'stone,' indicating a significant change in Simon's identity and future role as a leader among the disciples.
What is the significance of the name Cephas in John 1:42?
The name Cephas, which means 'stone' in Aramaic, signifies strength and stability. This renaming reflects Simon's new identity and purpose as a foundational figure in the early church, highlighting the transformative power of Jesus.
How does John 1:42 relate to personal transformation?
John 1:42 highlights how an encounter with Jesus can lead to significant personal transformation. Just as Simon was given a new name and purpose, individuals today can also experience change and discover their potential through faith.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.