New Testament

Matthew 27:34

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, Jesus is offered a drink that is a mixture of wine and gall, which is a bitter substance.

Author
Matthew the apostle
Written
Around AD 60-70
Genre
Gospel
Original Audience
Jewish Christians
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

There they offered him wine mixed with gall to drink, but after tasting it, he refused it.

KJVKing James Version

They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.

Ask AI about Matthew 27:34Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, Jesus is offered a drink that is a mixture of wine and gall, which is a bitter substance. This was a common practice to dull the pain of those being crucified. However, after tasting it, Jesus chooses not to drink it. This act signifies His willingness to fully experience the suffering of the crucifixion without any numbing effects. By refusing the drink, He demonstrates His commitment to endure the pain and fulfill His mission of salvation. The gall represents bitterness and suffering, and by rejecting it, Jesus embraces the full weight of human suffering. This moment highlights His humanity and the depth of His sacrifice, as He faces the crucifixion with clarity and purpose, rather than seeking relief from the agony that awaits Him.

How to apply Matthew 27:34 to your life

This verse encourages us to face our own challenges and sufferings with courage and determination. Just as Jesus refused to seek comfort in His pain, we can learn to embrace our struggles, trusting that they can lead to growth and deeper faith. It reminds us to be present in our trials.

Curated for this public verse page. Matthew Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Matthew 27:34 mean?

Matthew 27:34 describes the moment when Jesus is offered a drink mixed with gall during His crucifixion. This mixture was intended to numb pain, but Jesus refuses it, showing His commitment to fully endure the suffering of the cross.

What is the significance of gall in Matthew 27:34?

In Matthew 27:34, gall represents bitterness and suffering. By refusing the drink mixed with gall, Jesus embraces the full weight of human suffering, highlighting His sacrifice and humanity.

Why did Jesus refuse the drink in Matthew 27:34?

Jesus refused the drink offered in Matthew 27:34 to fully experience the pain of crucifixion without any numbing effects. This decision underscores His dedication to His mission of salvation.

What does the drink symbolize in Matthew 27:34?

The drink in Matthew 27:34 symbolizes the temptation to seek comfort in suffering. Jesus' refusal to drink it signifies His willingness to face His trials head-on, reflecting His strength and purpose.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.