Old Testament
Psalms 87:6
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
The LORD shall count, when he writes up the people, that this one was born there. Selah.
Compare translations
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
What Psalms 87:6 means
Plain-English insight for readers
In this verse, the psalmist emphasizes the significance of belonging to God's people. The phrase "when he writes up the people" suggests a record or census of those who are part of God's kingdom. The mention of being "born there" indicates that those who are born in Zion, or Jerusalem, are recognized and valued by God. This reflects the idea that spiritual identity and heritage matter to God. The use of "Selah" at the end invites the reader to pause and reflect on the importance of being counted among God's people. It highlights the joy and honor of being recognized by God as part of His family, suggesting that our spiritual birth and connection to God are what truly define us, rather than our earthly origins. This verse reassures believers that their identity in Christ is acknowledged and celebrated by God.
How to apply Psalms 87:6 to your life
This verse encourages us to reflect on our spiritual identity and connection to God. It reminds us that being part of God's family is a privilege. We should celebrate our faith and share the message of belonging with others, inviting them to experience the joy of being counted among God's people.
Curated for this public verse page. Psalms Summary
Explore more of the Bible
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.

Illustrated scene from David's story: Samuel Anoints David (1 Samuel 16:1–13)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
David

Photo: Photochrom print, Library of Congress Prints and Photographs Division (LCCN 2002724987). License: Public domain in the United States; Library of Congress states no known restrictions on publication. Source. Location: Hebron, West Bank; print preserved by the Library of Congress. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Hebron
Where Abraham lived and buried Sarah, and where David was first made king.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about Psalms 87:6
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying Psalms 87:6
Related Bible verses
Key themes
At a Glance — the Book of Psalms
- Author
- David, Asaph, the sons of Korah, Solomon, and others
- Written
- Around 1000-500 BC
- Genre
- Poetry and worship
- Original Audience
- Worshipers of Israel
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Psalms 87:6 mean?
Psalms 87:6 emphasizes the importance of being recognized by God as part of His people. It suggests that those who are spiritually 'born' in Zion, or Jerusalem, are valued and counted by God.
What is the significance of being 'born there' in Psalms 87:6?
Being 'born there' in Psalms 87:6 signifies a spiritual identity tied to God's kingdom. It highlights that one's connection to God and His people is what truly matters, rather than earthly origins.
What does 'when he writes up the people' refer to in this verse?
The phrase 'when he writes up the people' refers to God keeping a record of those who belong to Him. It symbolizes God's acknowledgment of His faithful followers and their place in His kingdom.
What is the overall message of Psalms 87:6?
The overall message of Psalms 87:6 is about the joy and honor of being recognized by God as part of His family. It reassures believers of their spiritual identity and belonging in God's kingdom.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.