New Testament
Acts 1:5
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
John baptized with water, but in just a few days, you will be baptized with the Holy Spirit."
Compare translations
For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
What Acts 1:5 means
Plain-English insight for readers
In this verse, Jesus is speaking to his followers about a significant change that is about to happen. He contrasts John's baptism with water, which was a physical act of cleansing, with a new kind of baptism that involves the Holy Spirit. This new baptism will empower them in ways they have never experienced before. Jesus emphasizes that this will happen soon, within just a few days. The Holy Spirit will not only cleanse but also fill them with strength and guidance. This promise marks a pivotal moment in their journey, as they prepare to take on a mission that will change the world. The followers are encouraged to anticipate this transformative experience, which will deepen their connection with God and equip them for their future tasks. It’s a reminder that spiritual growth often comes through new experiences and divine empowerment, leading to a more profound understanding of faith and purpose in life. This moment sets the stage for the birth of the early church and the spread of their message.
How to apply Acts 1:5 to your life
Consider how you can invite the Holy Spirit into your life. Reflect on areas where you seek guidance or strength. Just as the disciples were prepared for a new chapter, be open to the changes and growth that can come from spiritual experiences. Embrace the journey ahead with faith and expectation. Trust that you are not alone in this process of transformation and empowerment through the Spirit's presence in your life.
Curated for this public verse page. Acts Summary
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.
Illustrated scene from Jesus's story: Seen by Many (Acts 1:1–5)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
Jesus
Photo: zeevveez, via Wikimedia Commons. License: CC BY 2.0. Source. Location: Capernaum, on the northern shore of the Sea of Galilee. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Capernaum
Jesus' home base by the Sea of Galilee, and the town where Peter lived.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about Acts 1:5
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying Acts 1:5
Related Bible verses
Key themes
Related topics
At a Glance — the Book of Acts
- Author
- Luke the physician
- Written
- Around AD 62
- Genre
- Historical narrative
- Original Audience
- Gentile Christians (addressed to Theophilus)
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Acts 1:5 mean?
Acts 1:5 highlights Jesus' promise to his followers that they will receive the Holy Spirit soon. This marks a shift from John's water baptism to a spiritual baptism that empowers them for their mission.
What is the significance of baptism with the Holy Spirit in Acts 1:5?
The baptism with the Holy Spirit signifies a deeper spiritual transformation and empowerment for the disciples. It prepares them for their future roles in spreading Jesus' message.
What does 'baptized with the Holy Spirit' refer to in Acts 1:5?
Being 'baptized with the Holy Spirit' refers to receiving the Holy Spirit's presence and power, which enables believers to live out their faith and fulfill their mission.
Why did Jesus compare John's baptism with water to the Holy Spirit in Acts 1:5?
Jesus compares the two baptisms to illustrate the difference between physical cleansing and spiritual empowerment. John's baptism was a preparation, while the Holy Spirit's baptism brings transformative strength.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.