New Testament
Acts 23:26
The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English
At a Glance
In this verse, Claudius Lysias, a Roman commander, is addressing Governor Felix.
- Author
- Luke the physician
- Written
- Around AD 62
- Genre
- Historical narrative
- Original Audience
- Gentile Christians (addressed to Theophilus)
"Claudius Lysias, to His Excellency Governor Felix — greetings."
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.
Verse Analysis
Plain-English insight for readers
In this verse, Claudius Lysias, a Roman commander, is addressing Governor Felix. He uses a formal greeting, which reflects the respect and hierarchy in their society. This greeting sets the tone for the communication that follows. It shows that Lysias is aware of the importance of proper etiquette when dealing with someone in a position of authority. The use of 'His Excellency' emphasizes Felix's status and the political context of their interaction. This moment highlights the significance of relationships and communication in governance. It reminds us that how we address others can impact our interactions and the outcomes of our discussions. In a world where respect and acknowledgment matter, this greeting serves as a reminder of the importance of recognizing others' roles and contributions. It also illustrates the need for clarity and respect in our own communications, whether in personal or professional settings. By understanding the dynamics of authority and respect, we can navigate our relationships more effectively.
Related Bible verses
How to apply Acts 23:26 to your life
When communicating with others, especially those in authority, remember the importance of respect and clarity. A simple greeting can set the tone for a positive interaction. Take time to acknowledge others' roles and contributions in your conversations. This can lead to more effective and meaningful exchanges in your daily life. Always strive for respectful communication in all your relationships, personal or professional. “
Curated for this public verse page. Acts Summary
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Acts 23:26 mean?
Acts 23:26 shows Claudius Lysias, a Roman commander, formally addressing Governor Felix. This greeting reflects the respect and hierarchy in their society, emphasizing the importance of proper etiquette in communication.
What is the significance of the greeting in Acts 23:26?
The greeting in Acts 23:26 highlights the respect Claudius Lysias has for Governor Felix's authority. It sets a formal tone for their interaction, illustrating the importance of acknowledging roles in governance.
Who is Claudius Lysias in Acts 23:26?
Claudius Lysias is a Roman commander mentioned in Acts 23:26. He plays a key role in the events surrounding the Apostle Paul's arrest and trial, demonstrating the interactions between Roman authorities and early Christians.
What does 'His Excellency' mean in Acts 23:26?
In Acts 23:26, 'His Excellency' is a formal title used by Claudius Lysias to show respect for Governor Felix's position. It reflects the social hierarchy and the importance of addressing authority figures appropriately.

The Book of Acts
Acts 1: The Ascension and the Choosing of Matthias
Jesus shows himself alive to the apostles after his suffering, speaking about the kingdom of God. He commands them not to leave Jerusalem but to wait for the promise of the Father, saying they will be baptized with the Holy Ghost soon. They ask if he will restore the kingdom to Israel, and he tells them it is not for them to know the times, but they will receive power when the Holy Ghost comes upon them and will be witnesses in Jerusalem, Judaea, Samaria, and to the ends of the earth. As they watch, he is taken up, and a cloud receives him out of their sight. Two men in white apparel tell them that this same Jesus will return in the same way they have seen him go.
Unlock the full Acts summary
Continue reading every chapter — themes, structure, and turning points.
The complete summary of Acts — a chapter-by-chapter breakdown covering all 28 chapters.
What you get
Every chapter of Acts summarized in clear, modern English
How each section connects — narrative flow, key themes, and turning points
Permanent access — read anytime, on any device
Best value • Save over 90%
One-time purchase • Access anytime
ClearBible summaries are proprietary content and may not be copied, republished, or resold.
Checkout works as a guest. After payment, you create an account to claim your unlock.