Old Testament
Jeremiah 39:4
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
When King Zedekiah of Judah and all the soldiers saw them, they fled the city at night through the king's garden, using the gate between the two walls, and went toward the plain.
Compare translations
And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king’s garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.
What Jeremiah 39:4 means
Plain-English insight for readers
In this verse, we see King Zedekiah of Judah and his soldiers in a moment of panic as they face the Babylonian army. Realizing their defeat is imminent, they decide to flee the city under the cover of night. They escape through the king's garden, using a secret gate located between two walls, and head towards the plain. This act of fleeing signifies desperation and the collapse of their defenses. Zedekiah's actions reflect a lack of faith and trust in God, as he chooses to rely on his own strength rather than seeking divine help. The escape also highlights the dire situation in Judah, where the king and his men are unable to protect their city from the impending destruction. This moment serves as a turning point in the narrative, illustrating the consequences of disobedience to God and the inevitable judgment that follows.
How to apply Jeremiah 39:4 to your life
In times of crisis, we may be tempted to rely on our own understanding and strength. This verse reminds us to seek God's guidance and trust in His plan, rather than resorting to panic or fear. Faith can provide strength in difficult situations.
Curated for this public verse page. Jeremiah Summary
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.
Illustrated scene from Jeremiah's story: Jerusalem Falls (Jeremiah 39:1–14)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
Jeremiah
Photo: Zeev Stein / PikiWiki Israel, via Wikimedia Commons. License: CC BY 2.5. Source. Location: Tel Beer Sheva National Park, Israel. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Beersheba
Where Abraham and Isaac dug wells and worshiped the LORD, at the southern edge of the land.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about Jeremiah 39:4
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying Jeremiah 39:4
Related Bible verses
Key themes
Related topics
At a Glance — the Book of Jeremiah
- Author
- Jeremiah the prophet, with Baruch
- Written
- Around 600 BC
- Genre
- Prophecy
- Original Audience
- Judah before and during the Babylonian exile
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Jeremiah 39:4 mean?
Jeremiah 39:4 describes King Zedekiah of Judah and his soldiers fleeing the city at night to escape the Babylonian army. This act signifies their desperation and the collapse of their defenses as they try to avoid capture.
What is the significance of the king's garden in Jeremiah 39:4?
The king's garden in Jeremiah 39:4 serves as a secret escape route for Zedekiah and his soldiers. It symbolizes their attempt to evade the consequences of their actions and the impending judgment they face.
What does the phrase 'fled the city at night' indicate in Jeremiah 39:4?
The phrase 'fled the city at night' indicates a sense of urgency and fear. It shows that Zedekiah and his men were trying to escape under the cover of darkness, reflecting their panic and hopelessness.
How does Jeremiah 39:4 relate to faith and trust in God?
Jeremiah 39:4 illustrates a lack of faith as Zedekiah chooses to flee rather than seek God's help. This moment emphasizes the importance of trusting in divine guidance during crises.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.