New Testament
John 14:27
The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 7th-grade reading level in plain English
At a Glance
In this verse, Jesus is offering a profound gift of peace to His followers.
- Author
- John the apostle
- Written
- Around AD 85-95
- Genre
- Gospel
- Original Audience
- All believers
"Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid."
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Plain Meaning
Jesus is saying goodbye to His disciples before His death. He gives them peace as a parting gift — but not the kind the world offers. The world's peace depends on good circumstances: no war, no trouble, no fear. Jesus is offering something different: an inner peace that holds even when circumstances are bad. That is why He can follow it with the same command He opened the chapter with — do not let your heart be troubled or afraid. The peace He gives is the reason they can obey that command.
Read It in Context
This is the night before Jesus is crucified. He is speaking privately to His disciples, who are troubled because He has told them He is leaving. The whole chapter is His effort to calm them. Just before this verse, He promised the Holy Spirit as a Comforter. Verse 27 is His parting word of peace before He closes out this part of the conversation.
The full Clear view adds what to notice, common misreadings, and the passage that best explains this one — for John 14:27 and any verse in the Bible.
Verse Analysis
Plain-English insight for readers
In this verse, Jesus is offering a profound gift of peace to His followers. Unlike the temporary and superficial peace that the world provides, which can be easily disrupted by circumstances, the peace Jesus gives is deep and enduring. He reassures His disciples not to let their hearts be troubled or afraid, emphasizing that His peace is a source of comfort and strength in times of uncertainty. This peace comes from a relationship with Him and is rooted in trust and faith. Jesus acknowledges the challenges His followers will face but encourages them to rely on His peace, which transcends worldly troubles. This message is particularly relevant for anyone experiencing anxiety or fear, as it reminds us that true peace is found in Christ, not in external situations or possessions. By accepting His peace, believers can navigate life's storms with confidence and calmness, knowing they are supported by His presence and love.
Related Bible verses
How to apply John 14:27 to your life
In moments of anxiety or fear, remember that Jesus offers a peace that surpasses understanding. Take time to pray and seek His presence, allowing His peace to fill your heart. Trust in His promises and let go of worries, knowing He is with you.
Curated for this public verse page. John Summary
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does John 14:27 mean?
John 14:27 means that Jesus offers a unique and lasting peace to His followers, different from the temporary peace the world provides. He encourages them not to be troubled or afraid, emphasizing that His peace is a source of comfort during difficult times.
What is the meaning of peace in John 14:27?
In John 14:27, peace refers to the deep, enduring tranquility that Jesus gives, which is rooted in faith and trust in Him. This peace is not dependent on external circumstances and provides comfort in the face of fear and anxiety.
How can I apply John 14:27 in my life?
To apply John 14:27, take time to pray and seek Jesus' presence when you feel anxious or afraid. Trust in His promises and allow His peace to fill your heart, helping you navigate life's challenges.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.