New Testament

John 18:16

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, we see Peter standing outside the door of the high priest's courtyard while another disciple, who is familiar with the high priest, goes inside.

Author
John the apostle
Written
Around AD 85-95
Genre
Gospel
Original Audience
All believers
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

But Peter stood outside at the door. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the servant girl who kept the door, and brought Peter in.

KJVKing James Version

But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

Ask AI about John 18:16Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, we see Peter standing outside the door of the high priest's courtyard while another disciple, who is familiar with the high priest, goes inside. This other disciple speaks to the servant girl who is guarding the door and helps Peter gain entry. This moment highlights Peter's initial fear and hesitation after Jesus' arrest, as he is not yet ready to openly associate himself with Jesus in such a dangerous situation. The other disciple's connection to the high priest suggests a level of influence or privilege that allows him to navigate the situation more easily. This scene sets the stage for the unfolding events of Peter's denial of Jesus, emphasizing the tension and fear that surrounded Jesus' trial. It also illustrates the importance of relationships and connections in gaining access to certain places or people, which can be a metaphor for how we sometimes rely on others to help us in difficult situations.

Key themes

Related topics

fear, friendship, courage

How to apply John 18:16 to your life

This verse reminds us of the importance of having supportive friends during challenging times. Just as the other disciple helped Peter, we should seek to be there for others and also accept help when we need it. Building strong relationships can provide us with the courage to face our fears.

Curated for this public verse page. John Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does John 18:16 reveal about Peter's character?

John 18:16 shows Peter's initial fear and hesitation after Jesus' arrest. Standing outside the door indicates his reluctance to openly associate with Jesus in a dangerous situation. This moment foreshadows Peter's later denial of Jesus, highlighting his struggle between loyalty and fear.

Why is the other disciple significant in this verse?

The other disciple, known to the high priest, plays a crucial role in this verse by facilitating Peter's entry into the courtyard. His familiarity with the high priest suggests he has influence and privilege, which contrasts with Peter's fear and isolation. This relationship emphasizes the importance of connections in navigating difficult situations.

What can we learn about friendship from John 18:16?

John 18:16 illustrates the value of supportive friendships during challenging times. The other disciple's willingness to help Peter gain entry shows how friends can provide courage and assistance when we face fear or uncertainty. It encourages us to both offer support to others and seek help when needed.

How does this verse relate to the theme of fear?

This verse encapsulates the theme of fear as it depicts Peter's reluctance to enter the high priest's courtyard due to the potential danger of being associated with Jesus. It highlights the internal conflict many face when standing up for their beliefs in the face of fear, setting the stage for Peter's eventual denial.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.