Old Testament

Lamentations 1:19

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In Lamentations 1:19, the speaker expresses deep sorrow and betrayal.

Author
Traditionally attributed to Jeremiah
Written
Around 586 BC
Genre
Poetry and lament
Original Audience
Judah after the fall of Jerusalem
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

I called for my lovers, but they deceived me. My priests and my elders gave up the ghost in the city while they searched for food to relieve their souls.

KJVKing James Version

I called for my lovers, but they deceived me: my priests and mine elders gave up the ghost in the city, while they sought their meat to relieve their souls.

Ask AI about Lamentations 1:19Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In Lamentations 1:19, the speaker expresses deep sorrow and betrayal. They called out to those they trusted, referred to as 'lovers,' but were let down. The priests and elders, who were supposed to provide guidance and support, have also failed, succumbing to despair while desperately searching for food. This highlights a time of great suffering and loss, where even the leaders are overwhelmed by the dire circumstances. The imagery of seeking food to relieve their souls suggests a profound need for sustenance, both physical and spiritual, during a time of crisis. The verse captures the essence of abandonment and the struggle for survival in a devastated city, emphasizing the emotional and spiritual desolation experienced by the people.

Key themes

Related topics

betrayal, despair, survival

How to apply Lamentations 1:19 to your life

This verse reminds us of the importance of reliable relationships and the need for spiritual nourishment. In times of crisis, we should seek trustworthy support and not rely solely on those in leadership. It encourages us to find true sustenance in faith and community.

Curated for this public verse page. Lamentations Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Lamentations 1:19 mean?

Lamentations 1:19 expresses the speaker's feelings of betrayal and despair. They called out to those they trusted, but were let down, while the leaders of the city succumbed to hopelessness in their search for food.

What is the significance of 'lovers' in Lamentations 1:19?

In Lamentations 1:19, 'lovers' symbolizes those the speaker relied on for support and comfort. Their deception highlights feelings of abandonment during a time of great suffering.

What does 'gave up the ghost' mean in Lamentations 1:19?

'Gave up the ghost' in Lamentations 1:19 refers to the priests and elders dying or losing hope. It signifies their despair and inability to provide guidance in a time of crisis.

How does Lamentations 1:19 relate to spiritual hunger?

Lamentations 1:19 connects to spiritual hunger by showing the desperate search for sustenance, both physical and spiritual, during a time of crisis. It emphasizes the need for true support and nourishment.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.