Old Testament
Lamentations 3:51
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
My eyes affect my heart because of all the daughters of my city.
Compare translations
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
What Lamentations 3:51 means
Plain-English insight for readers
In this verse, the speaker expresses deep emotional pain and sorrow. The imagery of the eyes affecting the heart suggests that what one sees can deeply impact one's feelings. The 'daughters of my city' likely refer to the young women and families suffering in the aftermath of destruction. The speaker is overwhelmed by the sight of their suffering, which resonates within their heart, highlighting the connection between observation and emotional response. This reflects a broader theme of empathy and compassion, as witnessing the struggles of others can evoke a profound sense of grief and responsibility. The verse captures the essence of lamentation, where the pain of loss and the plight of the community weigh heavily on the individual, emphasizing the importance of being aware of and sensitive to the suffering around us.
How to apply Lamentations 3:51 to your life
This verse encourages us to be aware of the suffering around us and to allow ourselves to feel compassion for others. By recognizing the struggles of those in our community, we can be moved to take action, support, and uplift those in need, fostering a spirit of solidarity and care.
Curated for this public verse page. Lamentations Summary
Explore more of the Bible
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.
Illustrated scene from Esther's story: Esther Becomes Queen (Esther 2:1–18)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
Esther
Photo: Deror Avi, via Wikimedia Commons. License: CC BY-SA 4.0. Source. Location: Tel Shiloh archaeological site, West Bank. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Shiloh
Where Israel set up the tabernacle, and where God called the boy Samuel.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about Lamentations 3:51
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying Lamentations 3:51
Related Bible verses
Key themes
At a Glance — the Book of Lamentations
- Author
- Traditionally attributed to Jeremiah
- Written
- Around 586 BC
- Genre
- Poetry and lament
- Original Audience
- Judah after the fall of Jerusalem
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Lamentations 3:51 mean?
Lamentations 3:51 expresses the deep emotional pain the speaker feels when witnessing the suffering of the young women in the city. It highlights how seeing the struggles of others can profoundly affect one's heart and emotions.
What is the significance of 'daughters of my city' in Lamentations 3:51?
The phrase 'daughters of my city' refers to the young women and families who are suffering due to the destruction around them. It emphasizes the impact of communal suffering on individual emotions.
How does Lamentations 3:51 relate to empathy?
Lamentations 3:51 illustrates the connection between what we see and how we feel, emphasizing that witnessing the struggles of others can evoke compassion and a sense of responsibility to help.
What themes are present in Lamentations 3:51?
Key themes in Lamentations 3:51 include emotional pain, suffering, empathy, community, lamentation, and the responsibility to care for those in distress.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.