New Testament
Matthew 27:37
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
Above his head they posted the charge against him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
Compare translations
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
What Matthew 27:37 means
Plain-English insight for readers
In Matthew 27:37, the inscription placed above Jesus during his crucifixion declares his identity as 'Jesus, the King of the Jews.' This statement serves multiple purposes. Firstly, it highlights the charge against him, which was seen as a political threat to Roman authority. Secondly, it ironically affirms his true identity as the Messiah, even as he suffers. The use of the title 'King' contrasts sharply with the humiliation of crucifixion, emphasizing the misunderstanding and rejection of Jesus by the very people he came to save. The inscription was written in three languages—Hebrew, Latin, and Greek—indicating that the message was meant for a diverse audience, symbolizing the universal nature of Jesus' kingship. This moment encapsulates the tension between earthly power and divine authority, as Jesus, though mocked and condemned, remains the true King. The charge serves as a poignant reminder of the sacrifice he made for humanity, fulfilling the prophecies of the Old Testament regarding the suffering servant.
How to apply Matthew 27:37 to your life
This verse encourages us to recognize Jesus' true identity and authority in our lives. Even in moments of suffering or misunderstanding, we can trust that Jesus is our King. We should reflect on how we acknowledge Him in our daily lives and share His message with others.
Curated for this public verse page. Matthew Summary
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.
Illustrated scene from Jesus's story: The Crucifixion (Matthew 27:32–44)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
Jesus
Photo: Photochrom print, Library of Congress Prints and Photographs Division (LCCN 2002725045). License: Public domain in the United States; Library of Congress states no known restrictions on publication. Source. Location: Nazareth, Israel; print preserved by the Library of Congress. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Nazareth
The small town in Galilee where Jesus grew up.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about Matthew 27:37
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying Matthew 27:37
Related Bible verses
Key themes
At a Glance — the Book of Matthew
- Author
- Matthew the apostle
- Written
- Around AD 60-70
- Genre
- Gospel
- Original Audience
- Jewish Christians
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Matthew 27:37 mean?
Matthew 27:37 refers to the inscription placed above Jesus during his crucifixion, stating 'This is Jesus, the King of the Jews.' It highlights the charge against him and ironically affirms his identity as the Messiah, emphasizing the contrast between his suffering and his true kingship.
What is the significance of the title 'King of the Jews' in Matthew 27:37?
The title 'King of the Jews' in Matthew 27:37 serves to mock Jesus while also acknowledging his true identity. It reflects the misunderstanding of his mission and the rejection he faced from the people he came to save.
Why was the inscription in three languages in Matthew 27:37?
The inscription in three languages—Hebrew, Latin, and Greek—was meant to reach a diverse audience. This signifies the universal nature of Jesus' kingship and the message of his identity as the King.
What does the verse reveal about Jesus' identity?
Matthew 27:37 reveals that despite being mocked and crucified, Jesus is recognized as the true King. This moment underscores the tension between earthly authority and his divine kingship.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.