New Testament

Matthew 8:17

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In Matthew 8:17, the author highlights how Jesus' actions fulfill a prophecy from Isaiah, indicating that He came to heal and bear the burdens of humanity.

Author
Matthew the apostle
Written
Around AD 60-70
Genre
Gospel
Original Audience
Jewish Christians
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

This fulfilled what was spoken by the prophet Isaiah: 'He took our infirmities and carried our diseases.'

KJVKing James Version

That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.

Ask AI about Matthew 8:17Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In Matthew 8:17, the author highlights how Jesus' actions fulfill a prophecy from Isaiah, indicating that He came to heal and bear the burdens of humanity. The verse emphasizes that Jesus not only healed physical ailments but also took on the spiritual and emotional struggles of people. This fulfillment shows that Jesus is the Messiah who brings hope and restoration. By referencing Isaiah, the text connects Jesus' ministry to the Old Testament, reinforcing His role as the Savior. The phrase 'took our infirmities and carried our diseases' illustrates the depth of His compassion and the extent of His sacrifice. It reassures believers that Jesus understands their suffering and is actively involved in their healing process, both physically and spiritually. This verse serves as a reminder of the holistic nature of Jesus' mission, addressing both the body and the soul.

How to apply Matthew 8:17 to your life

Believers can find comfort in knowing that Jesus understands their struggles and is willing to help them through difficult times. This verse encourages individuals to bring their burdens to Him, trusting in His ability to heal and restore both physically and spiritually.

Curated for this public verse page. Matthew Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Matthew 8:17 mean?

Matthew 8:17 explains that Jesus' healing actions fulfill a prophecy from Isaiah, showing that He came to take on the physical and spiritual burdens of humanity. This verse highlights Jesus' role as the Messiah who brings hope and healing.

What is the meaning of 'took our infirmities' in Matthew 8:17?

'Took our infirmities' means that Jesus not only healed physical sicknesses but also bore the emotional and spiritual struggles of people. It emphasizes His compassion and willingness to share in human suffering.

How does Matthew 8:17 relate to healing?

Matthew 8:17 relates to healing by demonstrating that Jesus actively healed people and took on their diseases, showing His power and compassion. It reassures believers that He cares for their physical and spiritual needs.

What does 'carried our diseases' mean in Matthew 8:17?

'Carried our diseases' means that Jesus not only healed individuals but also took upon Himself the weight of their suffering. This phrase reflects His deep compassion and commitment to restoring humanity.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.