Old Testament
Psalms 139:18
The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English
At a Glance
In this verse, the psalmist reflects on the vastness of God's thoughts and presence in their life.
- Author
- David, Asaph, the sons of Korah, Solomon, and others
- Written
- Around 1000-500 BC
- Genre
- Poetry and worship
- Original Audience
- Worshipers of Israel
If I should count them, they are more in number than the sand. When I awake, I am still with you.
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
Verse Analysis
Plain-English insight for readers
In this verse, the psalmist reflects on the vastness of God's thoughts and presence in their life. The comparison to the sand emphasizes that God's thoughts are countless and beyond human comprehension. The phrase 'when I awake, I am still with you' suggests a continuous relationship with God, indicating that even in sleep, the psalmist feels God's presence. This highlights the idea that God is always with us, providing comfort and assurance. The imagery of sand also evokes the idea of God's blessings and care, which are abundant and ever-present. The psalmist acknowledges that no matter where they are or what they do, God's thoughts and love surround them, reinforcing the intimate connection between the believer and God. This verse encourages believers to recognize and appreciate the constant companionship of God in their lives, reminding them that they are never alone, even in their most vulnerable moments. Explore related intimacy.
Related Bible verses
How to apply Psalms 139:18 to your life
This verse encourages us to recognize that God is always with us, even in our quiet moments. We can find comfort in knowing that His thoughts about us are countless. In our daily lives, we should seek to cultivate awareness of His presence, allowing it to guide our actions and decisions.
Curated for this public verse page. Psalms Summary
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Psalms 139:18 mean?
Psalms 139:18 expresses the idea that God's thoughts about us are innumerable, likening them to the countless grains of sand. It emphasizes God's constant presence in our lives, suggesting that even when we are asleep, we remain in His care.
What is the meaning of 'when I awake, I am still with you' in Psalms 139:18?
The phrase 'when I awake, I am still with you' indicates that God's presence is continuous and unwavering. It reassures believers that they are never alone, as God is always with them, even during their most vulnerable moments.
How does Psalms 139:18 relate to God's omnipresence?
Psalms 139:18 illustrates God's omnipresence by affirming that His thoughts and presence are always with us, no matter where we are or what we do. This verse reinforces the belief that God is intimately involved in our lives.
What themes are present in Psalms 139:18?
Key themes in Psalms 139:18 include God's omnipresence, the abundance of His blessings, intimacy with God, and the comfort found in His constant presence. These themes encourage believers to recognize and appreciate God's unwavering support.

The Book of Psalms
Psalm 1: Two Paths
This psalm describes two paths. The blessed person does not follow the counsel of the ungodly, does not stand in the way of sinners, and does not sit among the scornful. Instead, this person delights in the law of the LORD and thinks on it day and night.
Unlock the full Psalms summary
Continue reading every chapter — themes, structure, and turning points.
The complete summary of Psalms — a chapter-by-chapter breakdown covering all 150 chapters.
What you get
Every chapter of Psalms summarized in clear, modern English
How each section connects — narrative flow, key themes, and turning points
Permanent access — read anytime, on any device
Best value • Save over 90%
One-time purchase • Access anytime
ClearBible summaries are proprietary content and may not be copied, republished, or resold.
Checkout works as a guest. After payment, you create an account to claim your unlock.