Old Testament
Zechariah 9:12
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
Return to your fortress, you prisoners of hope. Even today I declare that I will repay you double.
Compare translations
Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;
What Zechariah 9:12 means
Plain-English insight for readers
In Zechariah 9:12, the prophet calls on those who feel trapped or hopeless to return to a place of safety and strength, symbolized by a fortress. The phrase 'prisoners of hope' suggests that even in difficult times, there is a promise of restoration and redemption. God assures His people that He will repay them 'double,' indicating not just a return to their former state but an abundance of blessings beyond what they have lost. This verse encourages believers to hold onto hope and trust in God's faithfulness, even when circumstances seem bleak. It emphasizes the idea that God is a refuge for those who seek Him and that He is committed to restoring and blessing His people. The message is one of encouragement, urging individuals to turn back to God and rely on His strength and promises for their future.
How to apply Zechariah 9:12 to your life
In times of despair, remember that hope is a powerful force. Turn to God as your stronghold, trusting in His promises of restoration. Embrace the assurance that He can bring about blessings that exceed your expectations, even in challenging circumstances.
Curated for this public verse page. Zechariah Summary
Explore more of the Bible
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.
Illustrated scene from Joseph, Jacob's son's story: Joseph Is Born (Genesis 30:22–24)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
Joseph, Jacob's son
Photo: U.S. Army photo by Spc. Samantha R. Ciaramitaro, via DVIDS and Wikimedia Commons. License: Public domain in the United States — U.S. federal-government work. Source. Location: Great Ziggurat, Ur Archaeological City (Tell el-Mukayyar), Dhi Qar Governorate, Iraq. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Ur
The city Abram's family left to travel toward Canaan.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about Zechariah 9:12
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying Zechariah 9:12
Related Bible verses
Key themes
Related topics
At a Glance — the Book of Zechariah
- Author
- Zechariah the prophet
- Written
- Around 520-480 BC
- Genre
- Prophecy and apocalyptic
- Original Audience
- Post-exilic Jews
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Zechariah 9:12 mean?
Zechariah 9:12 encourages those feeling trapped or hopeless to return to God for safety and strength. It promises restoration and blessings, assuring that God will repay them abundantly for their struggles.
What is the meaning of 'prisoners of hope' in Zechariah 9:12?
'Prisoners of hope' refers to those who, despite their difficult circumstances, hold onto hope for a better future. It signifies a commitment to trust in God's promises of restoration and redemption.
How can I apply Zechariah 9:12 in my life?
You can apply Zechariah 9:12 by turning to God in times of despair, trusting in His promises of restoration. Embrace hope and believe that He can bring blessings that exceed your expectations.
What does 'I will repay you double' mean in Zechariah 9:12?
'I will repay you double' means that God promises not only to restore what was lost but to provide even greater blessings. It highlights God's commitment to abundantly bless those who trust in Him.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.