New Testament
John 3:5
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
Jesus answered, "Truly, truly, I tell you, unless a person is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
Compare translations
Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
What John 3:5 means
Plain-English insight for readers
In this verse, Jesus emphasizes the necessity of spiritual rebirth for entering the kingdom of God. Being 'born of water' is often interpreted as a reference to baptism, symbolizing purification and the beginning of a new life. 'Born of the Spirit' refers to the transformative work of the Holy Spirit in a person's life, enabling them to live in accordance with God's will. This dual birth signifies that mere physical existence or adherence to religious rituals is insufficient for salvation. Instead, a profound inner change is required, one that aligns a person with God's purposes. Jesus is making it clear that entry into God's kingdom is not based on human effort or lineage but on a spiritual rebirth that comes from God alone. This teaching challenges individuals to reflect on their spiritual state and the necessity of a genuine relationship with God through the Holy Spirit.
How to apply John 3:5 to your life
This verse encourages us to seek a genuine spiritual transformation in our lives. It reminds us that simply going through religious motions is not enough; we must invite the Holy Spirit to work within us, leading to true change and a deeper relationship with God.
Curated for this public verse page. John Summary
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.
Illustrated scene from Jesus's story: Nicodemus Comes at Night (John 3:1–21)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
Jesus
Photo: Photochrom print, Library of Congress Prints and Photographs Division (LCCN 2002724966). License: Public domain in the United States; Library of Congress states no known restrictions on publication. Source. Location: Bethlehem, West Bank; print preserved by the Library of Congress. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Bethlehem
David's hometown, and the town where Jesus was born.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about John 3:5
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying John 3:5
Related Bible verses
Key themes
Related topics
At a Glance — the Book of John
- Author
- John the apostle
- Written
- Around AD 85-95
- Genre
- Gospel
- Original Audience
- All believers
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does John 3:5 mean?
John 3:5 means that to enter the kingdom of God, a person must experience both a physical and spiritual rebirth. This emphasizes the importance of being spiritually transformed through the Holy Spirit.
What is the meaning of 'born of water' in John 3:5?
'Born of water' is often interpreted as a reference to baptism, which symbolizes purification and the start of a new life in faith. It signifies the need for an outward expression of faith that reflects an inner change.
What does 'born of the Spirit' refer to in John 3:5?
'Born of the Spirit' refers to the transformative work of the Holy Spirit in a person's life. It highlights the necessity of spiritual renewal and alignment with God's will for true salvation.
How does John 3:5 apply to my life?
John 3:5 encourages individuals to seek true spiritual transformation rather than just going through religious motions. It reminds us to invite the Holy Spirit into our lives for genuine change and a deeper connection with God.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.