New Testament
Matthew 1:18
Read the Bible in clear, modern English—easy to understand, faithful to the meaning, and written for everyday readers.
Here is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was engaged to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.
Compare translations
Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
What Matthew 1:18 means
Plain-English insight for readers
This verse introduces the miraculous birth of Jesus Christ. Mary, who was engaged to Joseph, became pregnant before they lived together as husband and wife. This pregnancy was not due to human means but was a divine act of the Holy Spirit. The engagement, or espousal, was a serious commitment in Jewish culture, often considered as binding as marriage itself. Joseph, upon discovering Mary's condition, faced a dilemma, as he knew the child was not his. This situation sets the stage for the unfolding of God's plan for salvation through Jesus. The mention of the Holy Spirit emphasizes the divine nature of Jesus' conception, highlighting that He is both fully human and fully divine. This event marks a significant moment in Christian belief, as it fulfills prophecies about the Messiah's birth and showcases God's intervention in human history.
How to apply Matthew 1:18 to your life
This verse encourages us to trust in God's plans, even when circumstances seem confusing or challenging. Just as Mary and Joseph faced uncertainty, we can find comfort in knowing that God is at work in our lives, guiding us toward His purpose.
Curated for this public verse page. Matthew Summary
Learn the Bible through its people and places
Get to know the people in Scripture through illustrated stories, and explore the places where they lived and traveled.
Illustrated scene from Jesus's story: An Angel Speaks to Joseph (Matthew 1:18–25)
Meet the people of the Bible
Follow their lives in order, with illustrated scenes and Bible passages that tell their stories.
Jesus
Photo: Photochrom print, Library of Congress Prints and Photographs Division (LCCN 2002725045). License: Public domain in the United States; Library of Congress states no known restrictions on publication. Source. Location: Nazareth, Israel; print preserved by the Library of Congress. Resized for the web.
Explore the places of the Bible
See where biblical events happened, why each place matters, and what archaeology helps us understand.
Nazareth
The small town in Galilee where Jesus grew up.
Get full access with one subscription
Explore the people and places of the Bible. Read summaries of every book, with images and clear explanations covering every chapter. Access all these features and our Bible study tools with one subscription.
See PlansAsk AI about Matthew 1:18
Ask a question about this verse and get a clear answer, with Bible references you can read for yourself.
Every Bible book, explained chapter by chapter
Explore summaries of every book of the Bible, with images and easy-to-understand explanations covering every chapter.
Keep studying Matthew 1:18
Related Bible verses
Key themes
Related topics
At a Glance — the Book of Matthew
- Author
- Matthew the apostle
- Written
- Around AD 60-70
- Genre
- Gospel
- Original Audience
- Jewish Christians
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Matthew 1:18 mean?
Matthew 1:18 explains the circumstances surrounding the birth of Jesus Christ, highlighting that Mary was engaged to Joseph and became pregnant through the Holy Spirit before they lived together. This emphasizes the miraculous nature of Jesus' conception.
What is the significance of the Holy Spirit in Matthew 1:18?
The mention of the Holy Spirit in Matthew 1:18 signifies that Jesus' conception was a divine act, not a result of human relations. This underscores the belief in Jesus as both fully human and fully divine.
What does this verse reveal about God's plan?
Matthew 1:18 reveals that God's plan for salvation through Jesus began with His miraculous birth, fulfilling prophecies about the Messiah. It shows God's intervention in human history to bring about His purpose.
How does Matthew 1:18 relate to the concept of prophecy?
Matthew 1:18 relates to prophecy by indicating that the circumstances of Jesus' birth fulfill Old Testament predictions about the Messiah, highlighting the divine orchestration of events leading to His arrival.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.