New Testament

Matthew 28:5

The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English

At a Glance

In this verse, an angel addresses the women who came to Jesus' tomb after his crucifixion.

Author
Matthew the apostle
Written
Around AD 60-70
Genre
Gospel
Original Audience
Jewish Christians
Compare the same verse— read both and see which one you understand first.
ClearClear Bible Translation

The angel spoke to the women: "Don't be afraid. I know you're looking for Jesus, who was crucified."

KJVKing James Version

And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.

Original Language InsightCLEAR
What did the original text say?
Matthew 28:5 · written in Koine Greek
Ἀποκριθεὶς
apokritheis
to answer
δὲ
de
then
ho
the
ἄγγελος
angelos
angel
εἶπεν
eipen
to say
ταῖς
tais
the
γυναιξίν
gynaixin
woman
Μὴ
me
not
φοβεῖσθε
phobeisthe
to fear
ὑμεῖς
hymeis
you
οἶδα
oida
to perceive
γὰρ
gar
for
ὅτι
hoti
that
Ἰησοῦν
iesoun
Jesus
τὸν
ton
the
ἐσταυρωμένον
estauromenon
to crucify
ζητεῖτε
zeteite
to seek
What should I notice?
See what the Koine Greek reveals about this verse
ClearBible.ai Premium

Understand every Bible verse this clearly.

See the full Clear insight for Matthew 28:5 — and every other verse.

  • Unlimited Clear explanations
  • AI Book Summaries
  • Ask Bible AI anything
  • Verse explanations in seconds

$99/year after trial • Cancel anytime

Ask AI about Matthew 28:5Get a personal, plain-English answer — free

Verse Analysis

Plain-English insight for readers

In this verse, an angel addresses the women who came to Jesus' tomb after his crucifixion. The angel reassures them not to be afraid, acknowledging their search for Jesus. This moment is significant as it marks the transition from despair to hope. The women had witnessed the crucifixion and were likely filled with grief and fear. The angel's message serves to comfort them, reminding them that Jesus, though crucified, is not in the tomb. This encounter emphasizes the importance of faith in the face of fear and uncertainty. The angel's words highlight the reality of Jesus' resurrection, which is central to Christian belief. The reassurance given to the women reflects God's care and the promise of new life, encouraging believers to trust in God's plan even when circumstances seem dire. This moment sets the stage for the announcement of the resurrection, a pivotal event in Christianity that signifies victory over death and the hope of eternal life for all who believe.

Key themes

Related topics

resurrection, faith, hope

How to apply Matthew 28:5 to your life

When faced with fear or uncertainty, remember that God provides comfort and reassurance. Like the women at the tomb, we can seek Jesus in our moments of doubt. Trust in His promises and embrace the hope that comes from faith in His resurrection.

Curated for this public verse page. Matthew Summary

Frequently Asked Questions

Quick, clear answers about this verse

What does Matthew 28:5 mean for believers today?

Matthew 28:5 serves as a powerful reminder for believers that even in moments of fear and uncertainty, God is present to provide comfort and reassurance. The angel's message to the women highlights the importance of faith in the resurrection of Jesus, encouraging believers to trust in God's promises. This verse reassures us that death is not the end, and through faith in Christ, we can experience hope and new life.

Why did the angel tell the women not to be afraid?

The angel instructed the women not to be afraid because they were likely overwhelmed with grief and fear after witnessing the crucifixion of Jesus. The message was meant to comfort them, reminding them that their search for Jesus was not in vain. The reassurance signifies that God's plan is unfolding, and the resurrection of Jesus brings hope, transforming fear into joy for those who believe.

How does this verse relate to the theme of resurrection?

Matthew 28:5 is pivotal in the theme of resurrection as it marks the moment when the reality of Jesus' resurrection is first announced. The angel's words affirm that Jesus, though crucified, is alive, which is central to Christian faith. This moment transitions the narrative from despair to hope, emphasizing that resurrection signifies victory over death and the promise of eternal life for believers.

What can we learn from the women at the tomb in this verse?

The women at the tomb exemplify the courage to seek Jesus even in their moments of fear and uncertainty. Their actions encourage believers to approach God in times of doubt and distress. This verse teaches us that seeking Jesus can lead to profound encounters with His presence and promises, reminding us that faith can transform our fears into hope.

Daily Verse — straight to your inbox

A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.