New Testament
Romans 14:6
The Clear Bible Translation matches the King James Version, written at a 10th-grade reading level in plain English
At a Glance
In Romans 14:6, Paul emphasizes the importance of intention behind our actions, particularly regarding religious practices and dietary choices.
- Author
- Paul the apostle
- Written
- Around AD 57
- Genre
- Letter (epistle)
- Original Audience
- Christians in Rome
The person who regards the day regards it for the Lord. The person who eats does so for the Lord, since they give thanks to God. And the person who does not eat refrains for the Lord, and gives thanks to God.
He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.
Verse Analysis
Plain-English insight for readers
In Romans 14:6, Paul emphasizes the importance of intention behind our actions, particularly regarding religious practices and dietary choices. He explains that whether someone observes a special day or chooses to eat or not eat certain foods, their actions should be done with a heart directed towards God. Those who celebrate specific days do so to honor the Lord, while those who abstain also do so for the same reason, giving thanks to God. This highlights that the focus should not be on the actions themselves but on the motivation behind them. It encourages believers to respect each other's choices in these matters, as long as they are made with a sincere desire to please God. Ultimately, the verse teaches that our relationship with God is reflected in our daily choices, and gratitude should be at the center of all we do, whether we are celebrating or abstaining.
Related Bible verses
How to apply Romans 14:6 to your life
When making choices about faith practices or lifestyle, consider your motivations. Ensure that your actions reflect a desire to honor God. Also, respect others' choices, recognizing that they may have different convictions while still aiming to please the Lord.
Curated for this public verse page. Romans Summary
Frequently Asked Questions
Quick, clear answers about this verse
What does Romans 14:6 mean?
Romans 14:6 emphasizes that the intentions behind our actions, whether observing a special day or making dietary choices, should be directed towards honoring God. It teaches that both celebrating and abstaining can be valid as long as they are done with gratitude and a sincere heart.
What is the meaning of 'regards the day' in Romans 14:6?
In Romans 14:6, 'regards the day' refers to observing specific days as sacred or special in a religious context. It highlights that such observance should be done with the intention of honoring the Lord.
How does Romans 14:6 apply to modern life?
Romans 14:6 applies to modern life by reminding us to consider our motivations in faith practices and lifestyle choices. It encourages respect for others' decisions, recognizing that different convictions can still honor God.
What themes are present in Romans 14:6?
Key themes in Romans 14:6 include intentionality in actions, gratitude towards God, respect for others' choices, and the idea of unity in diversity within the faith community.
Daily Verse — straight to your inbox
A verse and a 2-sentence plain-English explanation, every morning. Free. Unsubscribe anytime.